“我们怎么办？鞑靼人已经把营地扎在外面了！见鬼了，我感觉我好像在被恶魔诅咒！”
“不要说了！太恐怖了.....那天晚上，我亲眼看着阿特被鞑靼人斩首，呜呜呜......”
“我听说二百年前蒙古黄祸从东方袭来！难道......难道他们是黄祸再临吗？”
......
这个士兵的窃窃私语瞬间点燃了整个营帐的气氛！
“维格！你在说什么？”
“黄......黄祸？鞑靼人？”
所有人都围上来，揪着这个年轻的小家伙嚎叫着，仿佛他说的话一丝一毫都是假的一样。老头子缩在墙角抱着脑袋瑟瑟发抖；年轻人两股战战强装镇定。
他们都在等待着维格的答案。
“是......是的......我躲在了绅士团的后面，十分幸运的躲过了鞑靼人的屠杀！绅士们都死了，但是我活了下来。我看到了他们！我看到了......那是一群面孔很奇特的人......他们浑身有着暗黄、黑黄的颜色，双目像是魔鬼一样放着黑光！！从头发到胡子，没有不是黑色的！我从没见过这样奇怪的人！一定是他们！是那些黄祸又回来了！”
维格看起来可能不到十六岁。他抱着脑袋，满脸都是崩溃的看着矮矮的帐篷顶。这个孩子好像傻了一样的不停的呢喃着黄祸的名字。
黄祸！
这个可以止欧洲小儿夜啼的名词直到现在仍然不陌生！因为金帐汗国分裂不久，直至现在，金帐汗国、克里米亚汗国、喀山汗国、西伯利亚汗国、阿斯特拉罕汗国诸汗并立，金帐汗国已经彻底崩溃。甚至金帐之名已经被剥夺，只留下了大帐汗国的名号。
然而尽管这样，这个时期的鞑靼人还没有堕落到数十年之后被北方崛起的莫斯科逐渐吞并的境地。甚至克里米亚汗国还发动过围攻莫斯科的宏大战役！据记载在1571、1572两年中，克里米亚汗率领十二万大军两次进攻莫斯科。尸体填满了莫斯科的护城河。
深受黄祸其害的东欧、巴尔干地区到处都传遍着黄祸的恐怖谣言！在卡法过了这么长时间的热那亚人当然如此！
小维格突然仿佛崩溃了一样！他跳起来，像是疯子一样的到处乱跑！